Jij 13 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 13, Vese 5:

Kreyol: Jij 13:5

"Paske ou pral ansent, ou pral fè yon pitit gason. Piga ou janm koupe cheve nan tèt li, paske depi nan vant manman l', se yon gason k'ap viv apa pou Bondye tankou nazirit yo l'ap ye. Se li menm ki pral konmanse travay pou delivre pèp Izrayèl la anba men moun Filisti yo." <<   6 >>

 

English: Judges 13:5

"for, behold, you shall conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head; for the child shall be a Nazirite to God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines."

 

Francais: Juges 13:5

"Car tu vas devenir enceinte et tu enfanteras un fils. Le rasoir ne passera point sur sa tête, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère; et ce sera lui qui commencera à délivrer Israël de la main des Philistins."

<< Vese 4   |   Jij 13   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Jij 13:5 an Espanyol, li Jij 13:5 an Pòtigè.