Jij 11 Vese 35 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 11, Vese 35:

Kreyol: Jij 11:35

"Lè Jefte wè li, li chire rad sou li sitèlman sa te fè l' lapenn, li di: -O pitit fi mwen! Ou touye papa ou. Poukisa se ou menm ki pou fè m' tout lapenn sa a! Mwen te fè yon gwo ve bay Seyè a. Koulye a m' pa ka pa kenbe l'." <<   36 >>

 

English: Judges 11:35

"It happened, when he saw her, that he tore his clothes, and said, Alas, my daughter! you have brought me very low, and you are one of those who trouble me; for I have opened my mouth to The LORD, and I can`t go back."

 

Francais: Juges 11:35

"Dès qu`il la vit, il déchira ses vêtements, et dit: Ah! ma fille! tu me jettes dans l`abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent! J`ai fait un voeu à l`Éternel, et je ne puis le révoquer."

<< Vese 34   |   Jij 11   |   Vese 36 >>

*Nouvo* Li Jij 11:35 an Espanyol, li Jij 11:35 an Pòtigè.