Jij 1 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 1, Vese 14:

Kreyol: Jij 1:14

"Lè Aksa rive lakay mari l', mari a di l' poukisa li pa mande papa l' yon bon jaden. Akza al jwenn Kalèb. Desann li desann bourik li, Kalèb mande l': -Sak genyen, pitit mwen?" <<   15 >>

 

English: Judges 1:14

"It happened, when she came [to him], that she moved him to ask of her father a field: and she alighted from off her donkey; and Caleb said to her, What would you?"

 

Francais: Juges 1:14

"Lorsqu`elle fut entrée chez Othniel, elle le sollicita de demander à son père un champ. Elle descendit de dessus son âne; et Caleb lui dit: Qu`as-tu?"

<< Vese 13   |   Jij 1   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Jij 1:14 an Espanyol, li Jij 1:14 an Pòtigè.