Juges 16 Verset 9 - La Bible en Francais

la Bible dit: Juges 16, Verset 9:

Francais: Juges 16:9

"Or des gens se tenaient en embuscade chez elle, dans une chambre. Elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Et il rompit les cordes, comme se rompt un cordon d`étoupe quand il sent le feu. Et l`on ne connut point d`où venait sa force."<<   10 >>

 

Kreyol: Jij 16:9

"Li te fè kèk moun kache nan yon lòt chanm, epi li rete konsa, li di: -Samson! Men moun Filisti yo sou ou! Samson kase kòd yo. Moso kòd yo tonbe atè ou ta di fil boule nan dife. Konsa yo pa t' rive konnen sa ki te ba l' tout fòs sa a."

 

English: Judges 16:9

"Now she had liers-in-wait abiding in the inner chamber. She said to him, The Philistines are on you, Samson. He broke the cords, as a string of tow is broken when it touches the fire. So his strength was not known."

 

Nouveau: Lire Juges 16:9 en Espagnol, lire Juges 16:9 en Portugais .

<< Verset 8   |   Juges 16   |   Verset 10 >>