Juges 16 Verset 5 - La Bible en Francais

la Bible dit: Juges 16, Verset 5:

Francais: Juges 16:5

"Les princes des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent: Flatte-le, pour savoir d`où lui vient sa grande force et comment nous pourrions nous rendre maîtres de lui; nous le lierons pour le dompter, et nous te donnerons chacun mille et cent sicles d`argent."<<   6 >>

 

Kreyol: Jij 16:5

"Gwo chèf moun Filisti yo al jwenn Dalila, yo di l' konsa: -Pran tèt Samson! Chache konnen sa ki ba li tout fòs sa a, kijan nou ka met men sou li. N'a mare l' anba kòd, n'a rann li san fòs. Lèfini, nou chak n'a ba ou milsan (1.100) pyès lajan."

 

English: Judges 16:5

"The lords of the Philistines came up to her, and said to her, Entice him, and see in which his great strength lies, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will each give you of us eleven hundred [pieces] of silver."

 

Nouveau: Lire Juges 16:5 en Espagnol, lire Juges 16:5 en Portugais .

<< Verset 4   |   Juges 16   |   Verset 6 >>