Juges 12 Verset 4 - La Bible en Francais

la Bible dit: Juges 12, Verset 4:

Francais: Juges 12:4

"Jephthé rassembla tous les hommes de Galaad, et livra bataille à Éphraïm. Les hommes de Galaad battirent Éphraïm, parce que les Éphraïmites disaient: Vous êtes des fugitifs d`Éphraïm! Galaad est au milieu d`Éphraïm, au milieu de Manassé!"<<   5 >>

 

Kreyol: Jij 12:4

"Lè sa a menm, Jefte sanble tout gason ki nan peyi Galarad la, y' al goumen ak moun Efrayim yo. Yo bat yo byen bat. Moun Efrayim yo te konn joure moun Galarad yo. Yo te konn di: Moun Galarad yo, se yon bann trèt yo ye. Yo kite peyi yo, Efrayim, y' al rete nan peyi Manase a!"

 

English: Judges 12:4

"Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim; and the men of Gilead struck Ephraim, because they said, You are fugitives of Ephraim, you Gileadites, in the midst of Ephraim, [and] in the midst of Manasseh."

 

Nouveau: Lire Juges 12:4 en Espagnol, lire Juges 12:4 en Portugais .

<< Verset 3   |   Juges 12   |   Verset 5 >>