Amos 4 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Amos 4, Vese 9:

Kreyol: Amos 4:9

"Mwen voye yon van cho kou dife boule tout rekòt yo. Krikèt vèt manje tout jaden nou yo ak tout pye rezen nou yo, tout pye fig frans nou yo ak tout pye oliv nou yo. Malgre sa, nou pa tounen vin jwenn mwen. Se Seyè a menm ki di sa." <<   10 >>

 

English: Amos 4:9

"I have struck you with blasting and mildew: the multitude of your gardens and your vineyards and your fig-trees and your olive-trees has the swarming locust devoured: yet have you not returned to me, says The LORD."

 

Francais: Amos 4:9

"Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle; Vos nombreux jardins, vos vignes, vos figuiers et vos oliviers Ont été dévorés par les sauterelles. Malgré cela, vous n`êtes pas revenus à moi, dit l`Éternel."

<< Vese 8   |   Amos 4   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Amos 4:9 an Espanyol, li Amos 4:9 an Pòtigè.