Amos 4 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Amos 4, Vese 7:

Kreyol: Amos 4:7

"Lè jaden nou tapral pote rekòt, mwen pa t' kite lapli tonbe. Mwen voye lapli sou yon lavil, mwen fè yon lòt rete san yon grenn lapli. Yon jaden jwenn lapli, yon lòt menm ap mouri." <<   8 >>

 

English: Amos 4:7

"I also have withheld the rain from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain on one city, and caused it not to rain on another city: one piece was rained on, and the piece whereupon it didn`t rain withered."

 

Francais: Amos 4:7

"Et moi, je vous ai refusé la pluie, Lorsqu`il y avait encore trois mois jusqu`à la moisson; J`ai fait pleuvoir sur une ville, Et je n`ai pas fait pleuvoir sur une autre ville; Un champ a reçu la pluie, Et un autre qui ne l`a pas reçue s`est desséché."

<< Vese 6   |   Amos 4   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Amos 4:7 an Espanyol, li Amos 4:7 an Pòtigè.