Amos 3 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Amos 3, Vese 4:

Kreyol: Amos 3:4

"Ou janm tande yon lyon gwonde nan rakbwa san li pa gen tan jwenn sa pou l' manje a anvan? Ou janm tande yon jenn ti lyon ap gwonde nan twou li san li pa gen anyen nan bouch li?" <<   5 >>

 

English: Amos 3:4

"Will a lion roar in the forest, when he has no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?"

 

Francais: Amos 3:4

"Le lion rugit-il dans la forêt, Sans avoir une proie? Le lionceau pousse-t-il des cris du fond de sa tanière, Sans avoir fait une capture?"

<< Vese 3   |   Amos 3   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Amos 3:4 an Espanyol, li Amos 3:4 an Pòtigè.