Amos 8 Verset 10 - La Bible en Francais

la Bible dit: Amos 8, Verset 10:

Francais: Amos 8:10

"Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d`amertume."<<   11 >>

 

Kreyol: Amos 8:10

"M'ap fè nou sispann fè fèt. N'a nan gwo lapenn. M'ap fè nou sispann chante, n'a nan rele. M'ap fè nou mete rad sak kòlèt sou nou. N'a kale tèt nou. M'ap fè nou tonbe nan lapenn tankou moun k'ap kriye pou sèl pitit gason yo ki mouri. Se nan kè sere jounen sa a ap fini pou tout moun."

 

English: Amos 8:10

"I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring sackcloth on all loins, and baldness on every head; and I will make it as the mourning for an only son, and the end of it as a bitter day."

 

Nouveau: Lire Amos 8:10 en Espagnol, lire Amos 8:10 en Portugais .

<< Verset 9   |   Amos 8   |   Verset 11 >>