Nawoum 3 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Nawoum 3, Vese 17:

Kreyol: Nawoum 3:17

"Sòlda ou yo ak moun k'ap travay pou ou yo pral tankou yon bann krikèt ki poze sou raje lè fredi. Leve solèy la leve, y' ale. Pesonn pa konnen kote yo fè." <<   18 >>

 

English: Nahum 3:17

"Your guards are like the locusts, and your officials like the swarms of locusts, which settle on the walls on a cold day, but when the sun appears, they flee away, and their place is not known where they are."

 

Francais: Nahum 3:17

"Tes princes sont comme les sauterelles, Tes chefs comme une multitude de sauterelles, Qui se posent sur les haies au temps de la froidure: Le soleil paraît, elles s`envolent, Et l`on ne connaît plus le lieu où elles étaient."

<< Vese 16   |   Nawoum 3   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Nawoum 3:17 an Espanyol, li Nawoum 3:17 an Pòtigè.