Nawoum 1 Vese 15 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Nawoum 1, Vese 15:

Kreyol: Nawoum 1:15

"Gade! Men yon mesaje k'ap vin sou mòn yo! L'ap pote bon nouvèl k'ap ban nou kè poze. Nou menm moun peyi Jida, nou mèt fete tout fèt nou yo! Fè ofrann nou te pwomèt Bondye yo. Mechan yo p'ap pase lakay nou ankò! Mwen detwi yo nèt." <<  

 

English: Nahum 1:15

"Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off."

 

Francais: Nahum 1:15

"Voici sur les montagnes Les pieds du messager qui annonce la paix! Célèbre tes fêtes, Juda, accomplis tes voeux! Car le méchant ne passera plus au milieu de toi, Il est entièrement exterminé..."

<< Vese 14   |   Nawoum 1   |  

*Nouvo* Li Nawoum 1:15 an Espanyol, li Nawoum 1:15 an Pòtigè.