Abdias 1 Verset 7 - La Bible en Francais

la Bible dit: Abdias 1, Verset 7:

Francais: Abdias 1:7

"Tous tes alliés t`ont chassé jusqu`à la frontière, Tes amis t`ont joué, t`ont dominé, Ceux qui mangeaient ton pain t`ont dressé des pièges, Et tu n`as pas su t`en apercevoir!"<<   8 >>

 

Kreyol: Abdias 1:7

"Tout moun ki te mete tèt ansanm avè nou yo woule nou byen woule. Yo mete nou deyò nan pwòp peyi nou an. Moun ki te pi bon zanmi nou yo twonpe nou byen twonpe. Moun ki te konn manje sou tab ansanm ak nou pare pèlen pou nou. Nou menm, nou pa menm wè sa!"

 

English: Obadiah 1:7

"All the men of your alliance have brought you on your way, even to the border. The men who were at peace with you have deceived you, and prevailed against you. Friends who eat your bread lay a snare under you. There is no understanding in him."

 

Nouveau: Lire Abdias 1:7 en Espagnol, lire Abdias 1:7 en Portugais .

<< Verset 6   |   Abdias 1   |   Verset 8 >>