Matye 27 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Matye 27, Vese 19:

Kreyol: Matye 27:19

"Antan Pilat te chita sou fotèy jij li nan tribinal la, madanm li voye di li: Nonm sa a inonsan tande. Pa mele nan zafè sa a. Paske yèswa, mwen soufri anpil poutèt li nan dòmi." <<   20 >>

 

English: Matthew 27:19

"While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, "Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things this day in a dream because of him.""

 

Francais: Matthieu 27:19

"Pendant qu`il était assis sur le tribunal, sa femme lui fit dire: Qu`il n`y ait rien entre toi et ce juste; car aujourd`hui j`ai beaucoup souffert en songe à cause de lui."

<< Vese 18   |   Matye 27   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li Matye 27:19 an Espanyol, li Matye 27:19 an Pòtigè.