Matye 22 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Matye 22, Vese 16:

Kreyol: Matye 22:16

"Yo voye disip pa yo ansanm ak patizan Ewòd yo bò kot Jezi pou mande li: Mèt, nou konnen ou se moun ki kare. W'ap moutre chemen Bondye a jan l' ye a, ou pa pè pesonn. Paske, ou pa gade sou figi moun." <<   17 >>

 

English: Matthew 22:16

"They sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, "Teacher, we know that you are honest, and teach the way of God in truth, no matter who you teach, for you aren`t partial to anyone."

 

Francais: Matthieu 22:16

"Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t`inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l`apparence des hommes."

<< Vese 15   |   Matye 22   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Matye 22:16 an Espanyol, li Matye 22:16 an Pòtigè.