Matye 14 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Matye 14, Vese 19:

Kreyol: Matye 14:19

"Apre sa, li bay lòd fè moun yo chita sou zèb la. Li pran senk pen yo ak de pwason yo, li leve je l' nan syèl la, li di Bondye mèsi. Li kase pen yo, li bay disip yo. Disip yo menm mache bay tout moun." <<   20 >>

 

English: Matthew 14:19

"He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed, broke and gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes."

 

Francais: Matthieu 14:19

"Il fit asseoir la foule sur l`herbe, prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. Puis, il rompit les pains et les donna aux disciples, qui les distribuèrent à la foule."

<< Vese 18   |   Matye 14   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li Matye 14:19 an Espanyol, li Matye 14:19 an Pòtigè.