Matye 13 Vese 54 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Matye 13, Vese 54:

Kreyol: Matye 13:54

"li ale nan lavil kote l' te grandi a. Li t'ap moutre moun yo anpil bagay nan sinagòg la. Tout moun ki t'ap koute l' te sezi anpil. Yo t'ap di konsa: Ki bò li pran konesans sa a! Kouman li fè fè tout mirak sa yo?" <<   55 >>

 

English: Matthew 13:54

"Coming into his own country, he taught them in their synagogue, so much that they were astonished, and said, "Where did this man get this wisdom, and these mighty works?"

 

Francais: Matthieu 13:54

"S`étant rendu dans sa patrie, il enseignait dans la synagogue, de sorte que ceux qui l`entendirent étaient étonnés et disaient: D`où lui viennent cette sagesse et ces miracles?"

<< Vese 53   |   Matye 13   |   Vese 55 >>

*Nouvo* Li Matye 13:54 an Espanyol, li Matye 13:54 an Pòtigè.