Travay 5 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Travay 5, Vese 4:

Kreyol: Travay 5:4

"Anvan ou te vann tè a, se pa pou ou li te ye? Apre ou te fin vann li, tout lajan an te pou ou, pa vre? Ki jan ou fè mete nan tèt ou pou fè yon bagay konsa? Se pa moun ou bay manti non. Se Bondye ou twonpe." <<   5 >>

 

English: Acts 5:4

"While you kept it, didn`t it remain your own? After it was sold, wasn`t it in your power? How is it that you have conceived this thing in your heart? You haven`t lied to men, but to God.""

 

Francais: Actes des Apotres 5:4

"S`il n`eût pas été vendu, ne te restait-il pas? Et, après qu`il a été vendu, le prix n`était-il pas à ta disposition? Comment as-tu pu mettre en ton coeur un pareil dessein? Ce n`est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu."

<< Vese 3   |   Travay 5   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Travay 5:4 an Espanyol, li Travay 5:4 an Pòtigè.