Travay 3 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Travay 3, Vese 12:

Kreyol: Travay 3:12

"Lè Pyè wè sa, li di pèp la: Nou menm moun laras Izrayèl, poukisa nou sezi konsa? Poukisa n'ap plede gade n' konsa? Gen lè nou konprann se nou menm ki fè nonm sa a mache ak pwòp fòs kouraj nou osinon paske n'ap sèvi Bondye?" <<   13 >>

 

English: Acts 3:12

"When Peter saw it, he answered to the people, "You men of Israel, why do you marvel at this man? Why do you fasten your eyes on us, as though by our own power or godliness we had made him walk?"

 

Francais: Actes des Apotres 3:12

"Pierre, voyant cela, dit au peuple: Hommes Israélites, pourquoi vous étonnez-vous de cela? Pourquoi avez-vous les regards fixés sur nous, comme si c`était par notre propre puissance ou par notre piété que nous eussions fait marcher cet homme?"

<< Vese 11   |   Travay 3   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li Travay 3:12 an Espanyol, li Travay 3:12 an Pòtigè.