Travay 23 Vese 15 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Travay 23, Vese 15:

Kreyol: Travay 23:15

"Koulye a, nou menm ansanm ak tout Gran Konsèy la, mande kòmandan an pou l' mennen Pòl ban nou, tankou si nou ta renmen egzaminen ka li a pi byen. Nou menm, bò pa nou, nou tou pare pou n' touye l' anvan l' gen tan rive isit." <<   16 >>

 

English: Acts 23:15

"Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.""

 

Francais: Actes des Apotres 23:15

"Vous donc, maintenant, adressez-vous avec le sanhédrin au tribun, pour qu`il l`amène devant vous, comme si vous vouliez examiner sa cause plus exactement; et nous, avant qu`il approche, nous sommes prêts à le tuer."

<< Vese 14   |   Travay 23   |   Vese 16 >>

*Nouvo* Li Travay 23:15 an Espanyol, li Travay 23:15 an Pòtigè.