Travay 18 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Travay 18, Vese 14:

Kreyol: Travay 18:14

"Pòl tapral pale, lè Galyon di jwif yo konsa: Nou menm jwif, koute: si se te yon krim osinon yon movezak li te fè, mwen ta pèdi tan m' koute nou." <<   15 >>

 

English: Acts 18:14

"But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, "If indeed it were a matter of wrong or of wicked crime, Jews, it would be reasonable that I should bear with you;"

 

Francais: Actes des Apotres 18:14

"Paul allait ouvrir la bouche, lorsque Gallion dit aux Juifs: S`il s`agissait de quelque injustice ou de quelque méchante action, je vous écouterais comme de raison, ô Juifs;"

<< Vese 13   |   Travay 18   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Travay 18:14 an Espanyol, li Travay 18:14 an Pòtigè.