Mak 15 Vese 34 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Mak 15, Vese 34:

Kreyol: Mak 15:34

"Vè twazè, Jezi rele byen fò: -Eloyi, Eloyi, lema sabaktani? (ki vle di: Bondye, Bondye, poukisa ou lage m' konsa?)" <<   35 >>

 

English: Mark 15:34

"At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, "Eloi, Eloi, lama sabachthani?" which is, being interpreted, "My God, my God, why have you forsaken me?""

 

Francais: Marc 15:34

"Et à la neuvième heure, Jésus s`écria d`une voix forte: Éloï, Éloï, lama sabachthani? ce qui signifie: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m`as-tu abandonné?"

<< Vese 33   |   Mak 15   |   Vese 35 >>

*Nouvo* Li Mak 15:34 an Espanyol, li Mak 15:34 an Pòtigè.