Esdras 9 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Esdras 9, Vese 7:

Kreyol: Esdras 9:7

"Depi nan tan zansèt nou yo jouk jounen jòdi a, nou pa manke fè sa ki mal. Se poutèt tou sa nou te fè ki mal kifè ou te lage nou ansanm ak wa nou yo ak prèt nou yo nan men wa lòt peyi yo. Yo touye nou nan lagè, yo depòte nou, yo piye tout ajan nou, yo fè nou wont jan nou ye jouk koulye a." <<   8 >>

 

English: Ezra 9:7

"Since the days of our fathers we have been exceeding guilty to this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to plunder, and to confusion of face, as it is this day."

 

Francais: Esdras 9:7

"Depuis les jours de nos pères nous avons été grandement coupables jusqu`à ce jour, et c`est à cause de nos iniquités que nous avons été livrés, nous, nos rois et nos sacrificateurs, aux mains des rois étrangers, à l`épée, à la captivité, au pillage, et à la honte qui couvre aujourd`hui notre visage."

<< Vese 6   |   Esdras 9   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Esdras 9:7 an Espanyol, li Esdras 9:7 an Pòtigè.