Esdras 9 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Esdras 9, Vese 4:

Kreyol: Esdras 9:4

"M' al koupi kò m' yon kote sitèlman sa te fè m' lapenn. Anpil moun te pè lè yo vin konnen sa Seyè a te di sou koze peche moun yo te depòte epi ki te tounen nan peyi a te fè a. Yo tout vin sanble bò kote m'. Mwen menm menm, mwen te rete chita koupi atè a, jouk lè pou yo fè ofrann chak aswè a rive, tèlman sa te fè m' mal." <<   5 >>

 

English: Ezra 9:4

"Then were assembled to me everyone who trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat confounded until the evening offering."

 

Francais: Esdras 9:4

"Auprès de moi s`assemblèrent tous ceux que faisaient trembler les paroles du Dieu d`Israël, à cause du péché des fils de la captivité; et moi, je restai assis et désolé, jusqu`à l`offrande du soir."

<< Vese 3   |   Esdras 9   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Esdras 9:4 an Espanyol, li Esdras 9:4 an Pòtigè.