Esdras 4 Vese 23 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Esdras 4, Vese 23:

Kreyol: Esdras 4:23

"Fini yo fini li lèt wa Atagzèsès la bay Reyoum, gouvènè a, Chimchayi, sekretè pwovens la, ak lòt kòlèg yo nan gouvènman an, mesye yo leve, yo kouri lavil Jerizalèm al jwenn jwif yo, avèk zam nan men yo, yo fòse yo sispann travay la." <<   24 >>

 

English: Ezra 4:23

"Then when the copy of king Artaxerxes` letter was read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their companions, they went in haste to Jerusalem to the Jews, and made them to cease by force and power."

 

Francais: Esdras 4:23

"Aussitôt que la copie de la lettre du roi Artaxerxès eut été lue devant Rehum, Schimschaï, le secrétaire, et leurs collègues, ils allèrent en hâte à Jérusalem vers les Juifs, et firent cesser leurs travaux par violence et par force."

<< Vese 22   |   Esdras 4   |   Vese 24 >>

*Nouvo* Li Esdras 4:23 an Espanyol, li Esdras 4:23 an Pòtigè.