Esdras 10 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Esdras 10, Vese 9:

Kreyol: Esdras 10:9

"Nan twa jou vre, ki te ventyèm jou nan nevyèm mwa a, tout gason ki t'ap viv sou pòsyon tè ki te pou branch fanmi Jida ak branch fanmi Benjamen yo te sanble lavil Jerizalèm. Yo rete sou plas piblik ki devan tanp Bondye a. Yon gwo lapli t'ap tonbe. Tout moun t'ap tranble, yo te frèt, men yo te pè tou paske se te yon gwo zafè." <<   10 >>

 

English: Ezra 10:9

"Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within the three days; it was the ninth month, on the twentieth [day] of the month: and all the people sat in the broad place before the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain."

 

Francais: Esdras 10:9

"Tous les hommes de Juda et de Benjamin se rassemblèrent à Jérusalem dans les trois jours. C`était le vingtième jour du neuvième mois. Tout le peuple se tenait sur la place de la maison de Dieu, tremblant à cause de la circonstance et par suite de la pluie."

<< Vese 8   |   Esdras 10   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Esdras 10:9 an Espanyol, li Esdras 10:9 an Pòtigè.