2 Wa 8 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Wa 8, Vese 9:

Kreyol: 2 Wa 8:9

"Se konsa Azayèl al wè Elize, li pran tout kalite bon bagay li jwenn lavil Damas, li chaje yo sou karant chamo pote bay Elize. Lè li rive devan Elize, li di l' konsa: --Pitit ou, Bennadad, wa peyi Siri a, voye m' vin mande ou si l'ap leve anba maladi l' la." <<   10 >>

 

English: 2 Kings 8:9

"So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels` burden, and came and stood before him, and said, Your son Benhadad king of Syria has sent me to you, saying, Shall I recover of this sickness?"

 

Francais: 2 Rois 8:9

"Hazaël alla au-devant d`Élisée, prenant avec lui un présent, tout ce qu`il y avait de meilleur à Damas, la charge de quarante chameaux. Lorsqu`il fut arrivé, il se présenta à lui, et dit: Ton fils Ben Hadad, roi de Syrie, m`envoie vers toi pour dire: Guérirai-je de cette maladie?"

<< Vese 8   |   2 Wa 8   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li 2 Wa 8:9 an Espanyol, li 2 Wa 8:9 an Pòtigè.