2 Wa 13 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Wa 13, Vese 14:

Kreyol: 2 Wa 13:14

"Elize tonbe malad. Se maladi sa a ki te pou pote l' ale. Joas, wa peyi Izrayèl la, al wè l'. Wa a kriye, li lage kò l' sou figi Elize, li di konsa: --Papa mwen! Papa mwen! Ou menm ki te tankou yon gwo lame pou pran defans peyi Izrayèl la, w'ap mouri vre!" <<   15 >>

 

English: 2 Kings 13:14

"Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died: and Joash the king of Israel came down to him, and wept over him, and said, My father, my father, the chariots of Israel and the horsemen of it!"

 

Francais: 2 Rois 13:14

"Élisée était atteint de la maladie dont il mourut; et Joas, roi d`Israël, descendit vers lui, pleura sur son visage, et dit: Mon père! mon père! Char d`Israël et sa cavalerie!"

<< Vese 13   |   2 Wa 13   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li 2 Wa 13:14 an Espanyol, li 2 Wa 13:14 an Pòtigè.