2 Wa 1 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Wa 1, Vese 6:

Kreyol: 2 Wa 1:6

"Yo reponn li: --Paske nou kontre ak yon nonm sou wout nou ki di nou: Tounen al jwenn wa ki te voye nou an. N'a di li: Men mesaj Seyè a voye ba li: Kouman? Pa gen Bondye nan peyi Izrayèl la kifè ou voye moun al pale ak Baalzeboub, bondye lavil Ekwon an? Poutèt sa ou fè a, ou p'ap leve sou kabann kote ou kouche a, ou pral mouri." <<   7 >>

 

English: 2 Kings 1:6

"They said to him, There came up a man to meet us, and said to us, Go, turn again to the king who sent you, and tell him, Thus says The LORD, Is it because there is no God in Israel, that you send to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? therefore you shall not come down from the bed where you are gone up, but shall surely die."

 

Francais: 2 Rois 1:6

"Ils lui répondirent: Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit: Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui: Ainsi parle l`Éternel: Est-ce parce qu`il n`y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal Zebub, dieu d`Ékron? C`est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras."

<< Vese 5   |   2 Wa 1   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li 2 Wa 1:6 an Espanyol, li 2 Wa 1:6 an Pòtigè.