Som 51 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Som 51, Vese 1:

Kreyol: Som 51:1

Pou chèf sanba yo. Se David ki te ekri sòm sa a lè pwofèt Natan te vin pale avè l' aprè adiltè li te fè avèk Batcheba.

"Gen pitye pou mwen, Bondye. Jan ou gen bon kè sa a! Tanpri, efase tou sa mwen fè ki mal, paske ou gen kè sansib."   2 >>

 

English: Psalms 51:1

For the Chief Musician. A Psalm by David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba.

"Have mercy on me, O God, according to your lovingkindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions."

 

Francais: Psaumes 51:1

Au chef des chantres. Psaume de David. Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath Schéba.

"O Dieu! aie pitié de moi dans ta bonté; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions;"

Som 51   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Som 51:1 an Espanyol, li Som 51:1 an Pòtigè.