Som 40 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Som 40, Vese 5:

Kreyol: Som 40:5

"Seyè, Bondye mwen, ou te fè anpil bèl mèvèy pou nou, ou te fè anpil lide pou nou. Pa gen tankou ou, Seyè! Mwen ta renmen fè moun konnen yo, mwen ta renmen pale sou yo. Men, yo sitèlman anpil, mwen pa ka rakonte yo." <<   6 >>

 

English: Psalms 40:5

"Many, O LORD, my God, are the wonderful works which you have done, And your thoughts which are toward us. They can`t be set in order to you; If I would declare and speak of them, they are more than can be numbered."

 

Francais: Psaumes 40:5

"Tu as multiplié, Éternel, mon Dieu! Tes merveilles et tes desseins en notre faveur; Nul n`est comparable à toi; Je voudrais les publier et les proclamer, Mais leur nombre est trop grand pour que je les raconte."

<< Vese 4   |   Som 40   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Som 40:5 an Espanyol, li Som 40:5 an Pòtigè.