Psaumes 80 Verset 1 - La Bible en Francais

la Bible dit: Psaumes 80, Verset 1:

Francais: Psaumes 80:1

Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D`Asaph. Psaume.

"Prête l`oreille, berger d`Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins!"   2 >>

 

Kreyol: Som 80:1

Pou chèf sanba yo. Se pou yo chante l' sou menm lè ak chante ki di: Bèl ti flè savann blan yo. Se pou yo jwe mizik la sou enstriman akòd. Se yon sòm Asaf.

"Ou menm ki gadò pèp Izrayèl la, ou menm k'ap mennen pitit pitit Jozèf yo tankou bann mouton ou, panche zòrèy ou pou koute nou. Ou menm ki chita sou fotèy ou anwo zanj cheriben yo, parèt nan mitan gwo limyè ou la."

 

English: Psalms 80:1

For the Chief Musician. To the tune of "The Lilies of the Covenant." A Psalm by Asaph.

"Hear us, Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock, You who sit above the cherubim, shine forth."

 

Nouveau: Lire Psaumes 80:1 en Espagnol, lire Psaumes 80:1 en Portugais .

Psaumes 80   |   Verset 2 >>