2 Samyel 8 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 8, Vese 2:

Kreyol: 2 Samyel 8:2

"Lèfini li bat moun peyi Moab yo. Li fè prizonye yo kouche plat atè. Pou chak twa ladan yo, li touye de, li kite yonn vivan. Depi lè sa a moun peyi Moab yo soumèt devan David nèt. Li fè yo peye taks ba li chak lè." <<   3 >>

 

English: 2 Samuel 8:2

"He struck Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Moabites became servants to David, and brought tribute."

 

Francais: 2 Samuel 8:2

"Il battit les Moabites, et il les mesura avec un cordeau, en les faisant coucher par terre; il en mesura deux cordeaux pour les livrer à la mort, et un plein cordeau pour leur laisser la vie. Et les Moabites furent assujettis à David, et lui payèrent un tribut."

<< Vese 1   |   2 Samyel 8   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 8:2 an Espanyol, li 2 Samyel 8:2 an Pòtigè.