2 Samyel 8 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 8, Vese 10:

Kreyol: 2 Samyel 8:10

"li voye pitit li, Joram, al wè David pou di l' bonjou epi pou fè l' konpliman dèske li te bat Adadezè, paske Tòy te toutan ap fè lagè ak Adadezè. Joram te pote kado fèt an lò, an ajan ak an kwiv bay David." <<   11 >>

 

English: 2 Samuel 8:10

"then Toi sent Joram his son to king David, to Greet him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him: for Hadadezer had wars with Toi. [Joram] brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:"

 

Francais: 2 Samuel 8:10

"et il envoya Joram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d`avoir attaqué Hadadézer et de l`avoir battu. Car Thoï était en guerre avec Hadadézer. Joram apporta des vases d`argent, des vases d`or, et des vases d`airain."

<< Vese 9   |   2 Samyel 8   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 8:10 an Espanyol, li 2 Samyel 8:10 an Pòtigè.