2 Samyel 7 Vese 23 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 7, Vese 23:

Kreyol: 2 Samyel 7:23

"Pa gen lòt nasyon sou latè tankou pèp Izrayèl la! Se ou menm ki delivre yo pou yo te ka tounen yon pèp ki rele ou pa ou. Se pou yo ase ou fè sa. Toupatou sou latè, y'ap nonmen non ou yo pou gwo mirak ak bèl bagay ou fè pou yo. Ou mete lòt nasyon deyò nan peyi ou la ansanm ak bondye yo pou fè plas pou pèp ou, pèp ou te delivre anba pouvwa pèp peyi Lejip la, pou yo te ka tounen pèp pa ou." <<   24 >>

 

English: 2 Samuel 7:23

"What one nation in the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make him a name, and to do great things for you, and awesome things for your land, before your people, whom you redeem to you out of Egypt, [from] the nations and their gods?"

 

Francais: 2 Samuel 7:23

"Est-il sur la terre une seule nation qui soit comme ton peuple, comme Israël, que Dieu est venu racheter pour en former son peuple, pour se faire un nom et pour accomplir en sa faveur, en faveur de ton pays, des miracles et des prodiges, en chassant devant ton peuple, que tu as racheté d`Égypte, des nations et leurs dieux?"

<< Vese 22   |   2 Samyel 7   |   Vese 24 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 7:23 an Espanyol, li 2 Samyel 7:23 an Pòtigè.