2 Samyel 6 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 6, Vese 19:

Kreyol: 2 Samyel 6:19

"Li separe manje bay tout moun pèp Izrayèl yo, fanm kou gason. Li ba yo chak yon pen, yon moso vyann woti ak yon pen rezen. Lèfini, tout moun al lakay yo." <<   20 >>

 

English: 2 Samuel 6:19

"He dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to everyone a cake of bread, and a portion [of flesh], and a cake of raisins. So all the people departed everyone to his house."

 

Francais: 2 Samuel 6:19

"Puis il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d`Israël, hommes et femmes, à chacun un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s`en alla, chacun dans sa maison."

<< Vese 18   |   2 Samyel 6   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 6:19 an Espanyol, li 2 Samyel 6:19 an Pòtigè.