2 Samyel 24 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 24, Vese 13:

Kreyol: 2 Samyel 24:13

"Gad vin jwenn li lakay li. Li fè l' konnen mesaj Seyè a te ba li a. Li di l' konsa: -Kisa ou vle? Sèt lanne grangou nan tout peyi a, twa mwa ap kouri devan lènmi ou, osinon twa jou epidemi nan tout peyi a. Al kalkile sou sa pou ou fè m' konnen ki repons pou m' pote bay moun ki voye m' lan."

 

Francais: 2 Samuel 24:13

"Gad alla vers David, et lui fit connaître la chose, en disant: Veux-tu sept années de famine dans ton pays, ou bien trois mois de fuite devant tes ennemis qui te poursuivront, ou bien trois jours de peste dans ton pays? Maintenant choisis, et vois ce que je dois répondre à celui qui m`envoie."

 

English: 2 Samuel 24:13

"So Gad came to David, and told him, and said to him, Shall seven years of famine come to you in your land? or will you flee three months before your foes while they pursue you? or shall there be three days` pestilence in your land? now advise you, and consider what answer I shall return to him who sent me."

 

Nouvo: Li 2 Samyel 24:13 an Espanyol, li 2 Samyel 24:13 an Pòtigè.

<< Vese 12   |   2 Samyel 24   |   Vese 14 >>