2 Samyel 21 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 21, Vese 10:

Kreyol: 2 Samyel 21:10

"Apre sa, Rispa, pitit Ayi a, pran yon rad sak, li vlope kò l' ladan l', li al chita sou wòch kote kadav yo te ye a. Li rete la depi nan konmansman rekòt la jouk sezon lapli a rive. Lajounen li t'ap chase zwazo ki te vle vin poze sou kadav yo. Lannwit li t'ap kouri dèyè bèt nan bwa ki te vle vin devore yo." <<   11 >>

 

English: 2 Samuel 21:10

"Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her on the rock, from the beginning of harvest until water was poured on them from the sky; and she allowed neither the birds of the sky to rest on them by day, nor the animals of the field by night."

 

Francais: 2 Samuel 21:10

"Ritspa, fille d`Ajja, prit un sac et l`étendit sous elle contre le rocher, depuis le commencement de la moisson jusqu`à ce que la pluie du ciel tombât sur eux; et elle empêcha les oiseaux du ciel de s`approcher d`eux pendant le jour, et les bêtes des champs pendant la nuit."

<< Vese 9   |   2 Samyel 21   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 21:10 an Espanyol, li 2 Samyel 21:10 an Pòtigè.