2 Samyel 19 Vese 41 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 19, Vese 41:

Kreyol: 2 Samyel 19:41

"Lè sa a, moun peyi Izrayèl yo al jwenn wa a, yo di l' konsa: -Monwa, poukisa frè nou yo, moun peyi Jida yo, te vin pran ou, yo fè ou janbe larivyè Jouden ansanm ak tout fanmi ou ak tout moun pa ou yo?" <<   42 >>

 

English: 2 Samuel 19:41

"Behold, all the men of Israel came to the king, and said to the king, Why have our brothers the men of Judah stolen you away, and brought the king, and his household, over the Jordan, and all David`s men with him?"

 

Francais: 2 Samuel 19:41

"Mais voici, tous les hommes d`Israël abordèrent le roi, et lui dirent: Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t`ont-ils enlevé, et ont-ils fait passer le Jourdain au roi, à sa maison, et à tous les gens de David?"

<< Vese 40   |   2 Samyel 19   |   Vese 42 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 19:41 an Espanyol, li 2 Samyel 19:41 an Pòtigè.