2 Samyel 19 Vese 28 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 19, Vese 28:

Kreyol: 2 Samyel 19:28

"Tout moun nan fanmi Sayil, granpapa m' lan, te merite pou ou te touye yo vre. Men monwa, ou ban m' dwa pou m' manje sou menm tab avè ou. Mwen pa gen dwa mande monwa ankenn lòt favè ankò." <<   29 >>

 

English: 2 Samuel 19:28

"For all my father`s house were but dead men before my lord the king; yet you set your servant among those who ate at your own table. What right therefore have I yet that I should cry any more to the king?"

 

Francais: 2 Samuel 19:28

"Car tous ceux de la maison de mon père n`ont été que des gens dignes de mort devant le roi mon seigneur; et cependant tu as mis ton serviteur au nombre de ceux qui mangent à ta table. Quel droit puis-je encore avoir, et qu`ai-je à demander au roi?"

<< Vese 27   |   2 Samyel 19   |   Vese 29 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 19:28 an Espanyol, li 2 Samyel 19:28 an Pòtigè.