2 Samyel 19 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 19, Vese 19:

Kreyol: 2 Samyel 19:19

"Li di l' konsa: -Monwa, tanpri! Pa kenbe m' nan kè! Bliye sa m' te fè ou jou ou t'ap kite lavil Jerizalèm lan. Tanpri, pa kenbe m' nan kè!" <<   20 >>

 

English: 2 Samuel 19:19

"He said to the king, Don`t let my lord impute iniquity to me, neither do you remember that which your servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart."

 

Francais: 2 Samuel 19:19

"Et il dit au roi: Que mon seigneur ne tienne pas compte de mon iniquité, qu`il oublie que ton serviteur l`a offensé le jour où le roi mon seigneur sortait de Jérusalem, et que le roi n`y ait point égard!"

<< Vese 18   |   2 Samyel 19   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 19:19 an Espanyol, li 2 Samyel 19:19 an Pòtigè.