2 Samyel 19 Vese 18 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 19, Vese 18:

Kreyol: 2 Samyel 19:18

"Yo janbe larivyè a, yo ede moun wa yo janbe pas la. Yo fè tou sa wa a te mande yo fè. Lè wa a fè sa pou l' janbe tou, Chimeyi lage kò l' atè devan wa a." <<   19 >>

 

English: 2 Samuel 19:18

"There went over a ferry-boat to bring over the king`s household, and to do what he thought good. Shimei the son of Gera fell down before the king, when he was come over the Jordan."

 

Francais: 2 Samuel 19:18

"Le bateau, mis à la disposition du roi, faisait la traversée pour transporter sa maison; et au moment où le roi allait passer le Jourdain, Schimeï, fils de Guéra, se prosterna devant lui."

<< Vese 17   |   2 Samyel 19   |   Vese 19 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 19:18 an Espanyol, li 2 Samyel 19:18 an Pòtigè.