2 Samyel 19 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 19, Vese 14:

Kreyol: 2 Samyel 19:14

"Lè tout moun peyi Jida yo tande pawòl David yo, yo tonbe dakò ak li. Yo mete tèt yo ansanm, yo voye di l': -Ou mèt tounen ansanm ak tout moun pa ou yo." <<   15 >>

 

English: 2 Samuel 19:14

"He bowed the heart of all the men of Judah, even as [the heart of] one man; so that they sent to the king, [saying], Return you, and all your servants."

 

Francais: 2 Samuel 19:14

"David fléchit le coeur de tous ceux de Juda, comme s`ils n`eussent été qu`un seul homme; et ils envoyèrent dire au roi: Reviens, toi, et tous tes serviteurs."

<< Vese 13   |   2 Samyel 19   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 19:14 an Espanyol, li 2 Samyel 19:14 an Pòtigè.