2 Samyel 17 Vese 23 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 17, Vese 23:

Kreyol: 2 Samyel 17:23

"Lè Achitofèl wè yo pa t' soti pou swiv konsèy li te bay la, li sele bourik li, li tounen lakay li nan peyi l'. Lè li fin regle tout zafè l', li pann tèt li. Se konsa li mouri. Apre sa, yo antere l' nan kavo papa l'." <<   24 >>

 

English: 2 Samuel 17:23

"When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, and arose, and got him home, to his city, and set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the tomb of his father."

 

Francais: 2 Samuel 17:23

"Achitophel, voyant que son conseil n`était pas suivi, sella son âne et partit pour s`en aller chez lui dans sa ville. Il donna ses ordres à sa maison, et il s`étrangla. C`est ainsi qu`il mourut, et on l`enterra dans le sépulcre de son père."

<< Vese 22   |   2 Samyel 17   |   Vese 24 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 17:23 an Espanyol, li 2 Samyel 17:23 an Pòtigè.