2 Samyel 14 Vese 22 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 14, Vese 22:

Kreyol: 2 Samyel 14:22

"Joab tonbe ajenou devan David, li bese tèt li jouk atè. Li di: -Se pou Bondye beni ou, monwa! Jòdi a mwen konnen ou kontan avè m' vre, paske ou ban mwen sa m' mande ou la." <<   23 >>

 

English: 2 Samuel 14:22

"Joab fell to the ground on his face, and did obeisance, and blessed the king: and Joab said, Today your servant knows that I have found favor in your sight, my lord, king, in that the king has performed the request of his servant."

 

Francais: 2 Samuel 14:22

"Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit le roi. Puis il dit: Ton serviteur connaît aujourd`hui que j`ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole de son serviteur."

<< Vese 21   |   2 Samyel 14   |   Vese 23 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 14:22 an Espanyol, li 2 Samyel 14:22 an Pòtigè.