2 Samyel 13 Vese 20 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 13, Vese 20:

Kreyol: 2 Samyel 13:20

"Lè sa a, Absalon, frè l' la, mande l': -Eske Amnon, frè ou la, fè kadejak sou ou? Tanpri, sè m' pa kite sa fatige ou twòp, tande. Se frè ou li ye. Pa di pesonn anyen. Se konsa Tama rete pou kont li kay Absalon, frè l' la. Li te nan gwo lapenn." <<   21 >>

 

English: 2 Samuel 13:20

"Absalom her brother said to her, Has Amnon your brother been with you? but now hold your peace, my sister: he is your brother; don`t take this thing to heart. So Tamar remained desolate in her brother Absalom`s house."

 

Francais: 2 Samuel 13:20

"Absalom, son frère, lui dit: Amnon, ton frère, a-t-il été avec toi? Maintenant, ma soeur, tais-toi, c`est ton frère; ne prends pas cette affaire trop à coeur. Et Tamar, désolée, demeura dans la maison d`Absalom, son frère."

<< Vese 19   |   2 Samyel 13   |   Vese 21 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 13:20 an Espanyol, li 2 Samyel 13:20 an Pòtigè.