2 Samyel 12 Vese 21 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 12, Vese 21:

Kreyol: 2 Samyel 12:21

"Moun pa l' yo t'ap di l': -Monwa, nou pa konprann sa w'ap fè konsa? Lè pitit la te vivan, ou t'ap plede kriye, ou rete san manje. Men, mouri pitit lan mouri, ou leve, ou manje." <<   22 >>

 

English: 2 Samuel 12:21

"Then said his servants to him, What thing is this that you have done? you did fast and weep for the child, while it was alive; but when the child was dead, you did rise and eat bread."

 

Francais: 2 Samuel 12:21

"Ses serviteurs lui dirent: Que signifie ce que tu fais? Tandis que l`enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais; et maintenant que l`enfant est mort, tu te lèves et tu manges!"

<< Vese 20   |   2 Samyel 12   |   Vese 22 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 12:21 an Espanyol, li 2 Samyel 12:21 an Pòtigè.