2 Samyel 1 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 1, Vese 4:

Kreyol: 2 Samyel 1:4

"David di li: -Manyè di m' sa ki pase. Nonm lan reponn: -Lame pèp Izrayèl la kouri pandan batay la te mare. Gen anpil sòlda ki mouri. Sayil ak Jonatan, pitit gason l' lan, mouri tou." <<   5 >>

 

English: 2 Samuel 1:4

"David said to him, How went the matter? Please tell me. He answered, The people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also."

 

Francais: 2 Samuel 1:4

"David lui dit: Que s`est-il passé? dis-moi donc! Et il répondit: Le peuple s`est enfui du champ de bataille, et un grand nombre d`hommes sont tombés et ont péri; Saül même et Jonathan, son fils, sont morts."

<< Vese 3   |   2 Samyel 1   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 1:4 an Espanyol, li 2 Samyel 1:4 an Pòtigè.