Neemi 9 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Neemi 9, Vese 5:

Kreyol: Neemi 9:5

"Apre sa, moun Levi sa yo: Jozye, Kadmyèl, Bani, Achabnya, Cherebya, Odija, Chebanya ak Petaja pran lapawòl. Yo di: -Leve non, mezanmi! Fè lwanj Seyè a, Bondye nou an, pou toutan toutan! Se pou nou tout fè lwanj non li ki gen pouvwa, malgre moun p'ap janm ka rive fin di li mèsi ni fè lwanj li jan li merite l' la." <<   6 >>

 

English: Nehemiah 9:5

"Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, [and] Pethahiah, said, Stand up and bless The LORD your God from everlasting to everlasting; and blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise."

 

Francais: Nehemie 9:5

"Et les Lévites Josué, Kadmiel, Bani, Haschabnia, Schérébia, Hodija, Schebania et Pethachja, dirent: Levez-vous, bénissez l`Éternel, votre Dieu, d`éternité en éternité! Que l`on bénisse ton nom glorieux, qui est au-dessus de toute bénédiction et de toute louange!"

<< Vese 4   |   Neemi 9   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Neemi 9:5 an Espanyol, li Neemi 9:5 an Pòtigè.