Neemi 9 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Neemi 9, Vese 19:

Kreyol: Neemi 9:19

"Men, ou pa vire do ou kite yo nan dezè a, sitèlman ou te gen anpil pitye pou yo. Ou pa t' wete nwaj ki t'ap moutre yo chemen pou yo pran lajounen, ni gwo flanm dife ki t'ap klere chemen pou yo te pran lannwit." <<   20 >>

 

English: Nehemiah 9:19

"yet you in your manifold mercies didn`t forsake them in the wilderness: the pillar of cloud didn`t depart from over them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to show them light, and the way in which they should go."

 

Francais: Nehemie 9:19

"Dans ton immense miséricorde, tu ne les abandonnas pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu`ils avaient à suivre."

<< Vese 18   |   Neemi 9   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li Neemi 9:19 an Espanyol, li Neemi 9:19 an Pòtigè.